Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
b) Remplacer "(voir 3.1.2.6)" par "(voir 3.1.2.8)".
(b) Replace "(see 3.1.2.6)" with "(see 3.1.2.8)".
7. Lors du dernier débat, plusieurs membres de la Commission se sont opposés avec force à l'idée d'inclure dans le chapitre sur la prévention proprement dite ce qu'il est convenu d'appeler la prévention ex post, c'est-à-dire celle qui concerne les mesures à adopter après coup, afin de réduire au minimum ou maîtriser les conséquences d'un accident et éviter de la sorte un dommage plus grave, voire éviter complètement, comme nous allons le voir, que ne se produise un dommage transfrontière qui n'aurait pas manqué de se produire en l'absence de pareilles mesures.
7. In the most recent discussion, some Commission members expressed strong opposition to the idea of including in the chapter on prevention proper what was referred to as "prevention ex post", namely measures to be adopted after an incident has occurred, to reduce or control its effects and thus avoid greater harm, or even - as we shall see - completely avoid the transboundary harm that would occur if such measures were not taken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test