Перевод для "sont stimulent" на английский

Sont stimulent

• are stimulating
• are stimulated

Примеры перевода

are stimulating

Les interactions entre ces institutions facilitent la production d'idées nouvelles et stimulent l'innovation.
The interactions between these institutions facilitate the generation of new ideas and stimulate innovation.

Adopter des politiques et des objectifs de passation de marchés qui stimulent la demande en énergies renouvelables
Adopt procurement policies and targets that stimulate demand for renewables

a) Stimulent la coopération internationale aux échelons bilatéral, régional et multilatéral;
(a) Stimulate international cooperation at the bilateral, regional and multilateral levels;

Il faut veiller soigneusement à ce que les échanges internationaux favorisent et stimulent le développement durable.
Great care should be taken to ensure that international trade promoted and stimulated sustainable development.

Les apports de capitaux étrangers stimulent l'activité économique et complètent l'investissement intérieur.
The influx of foreign capital stimulates economic activity and complements domestic investment.

- Les activités qui stimulent l'intérêt pour les études, l'art, le sport et le tourisme;
Activities that stimulate interests and a love of learning, the arts, sports and tourism;

Les méthodes d'enseignement et d'apprentissage ne stimulent pas l'enthousiasme et l'efficacité personnelle chez les élèves.
Teaching and learning methods did not stimulate enthusiasm and self-efficacy among pupils.

Stimulent la collecte de données;
stimulate data collection;

De plus, parfois, les Etats stimulent les investissements étrangers en restreignant les droits syndicaux.
Moreover, sometimes, States stimulated foreign investment by restricting trade union rights.