Перевод для "sont similaires" на английский

Sont similaires

• are similar

Примеры перевода

are similar

L'Autriche espère que des contributions similaires seront faites dans des situations similaires dans un avenir proche.
Austria hopes to see similar contributions in similar situations in the near future.

Les cartes doivent donc avoir des niveaux similaires de généralisation (c'est-à-dire des échelles similaires) et des projections géométriques similaires.
To achieve that, the different maps must all have similar levels of generalization (i.e. similar original map scales of preparation) and similar geometric projection.

Des réalités et des problèmes similaires peuvent trouver des solutions similaires.
Similar realities and problems can clearly benefit from similar solutions.

Par conséquent, des véhicules ayant des marques similaires peuvent ne pas être homologués selon des dispositions similaires.
Therefore, vehicles with similar markings may not always have been approved with similar provisions.

Pas de dispositions similaires
No similar provisions

de projets similaires
similar projects

La tactique était similaire. >>
These were similar tactics.>>

Ces deux gars sont similaires.
Korsak: Both these guys are similar.

Exact. Ceux-là sont similaires.
All right, now those are similar.

Quelles expériences sont similaires pour nous deux ?
I wonder what experiences are similar for us.

Les marques de strangulation sont similaires.
Ligature marks are similar.

Je sens que vos pensées sont similaires aux miennes.
I feel your thoughts are similar to my thoughts

Les c minuscules sont similaires.
There are similarities in the lowercase "r's."

Ses yeux sont similaires de même que ses oreilles.
His eyes are similar and so are his ears.

Elles sont similaires, mais pas pareilles.
Now, they are similar, but not the same.

Plusieurs points sont similaires.
Several points are similar.

Les i et les y sont similaires.
The Is and Ys are similar.