Перевод для "sont plus complets" на английский

Sont plus complets

• are more complete
• are more comprehensive

Примеры перевода

are more complete

Définition plus complète dans l'AETR
More complete in the AETR.

Un texte plus complet de la présentation sera communiquée.
A more complete text of the introduction will be circulated.

La variante B est préférable car plus complète.
Variant B is preferable, as being more complete.

Les études futures seraient ainsi plus complètes.
That would make future studies more complete.

Ainsi le texte aurait été plus complet et aurait gagné en vigueur.
That would have made it stronger and more complete.

Les données seront plus complètes, cohérentes et les erreurs dues à la saisie seront inexistantes.
Data will be more complete and consistent, and there will be no input errors.

En pareil cas, ses rapports seraient également plus complets.
With such access, the Committee's reports would have been more complete.

Rassemblement d'informations plus complètes et communication de ces informations au PNUE.
Gathering more complete information and reporting such to UNEP.

Parmi les facteurs qui entravent une participation plus complète, on peut citer :
Constraints to more complete participatory process include:

are more comprehensive

établissement d'un nouveau rapport initial plus complet
submission of a new and more comprehensive initial report

Justification : cette phrase est plus complète et plus logique.
Rationale: it is more comprehensive and balanced.

Des programmes de formation plus complets sont nécessaires.
There is a need for more comprehensive training programmes.

Les prochaines statistiques seront plus complètes.
Future statistics would be much more comprehensive.

C. Obtention d'informations plus complètes sur les coûts
C. Availability of more comprehensive information on costs

Elles sont devenues progressivement plus complètes.
The guidance has become progressively more comprehensive.

Les débats sont devenus plus complets.
The discussions have become more comprehensive.

Un examen plus complet a lieu actuellement.
A more comprehensive review is now being undertaken.

27) Données plus complètes et plus fiables sur les revenus;
More comprehensive and reliable data on income.