Перевод для "sont marqués" на английский

Sont marqués

• are marked

Примеры перевода

are marked

ii) La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
The approval mark (or absence of mark);

Il est permis de fusionner la marque de francbord et la marque de jauge.
The freeboard mark and the measurement mark may be combined.

Marque d'origine (marque d'identification du fabricant);
origin mark (manufacturer's identification mark);

4.3.2.3.2 La marque d'homologation (ou l'absence de marque);
4.3.2.3.2. The approval mark (or absence of mark);

4.1.1.2 Tout vitrage doit porter les marques suivantes: la marque internationale d'identification du fabricant, la marque du RTM et la ou les marques d'identification.
Every glazing shall bear the following markings: Global glazing manufacturer identification mark, gtr mark, identification mark(s).

Les numéros de série des billets sont marqués.
Those bills are marked.

Ces billets sont marqués.
These are marked notes. You're both under arrest.

Ces cartes sont marquées !
The cards are marked!

Les billets sont marqués.
We said no big purchases, the bank notes are marked.

- Les cartes sont marquées ?
- The backs are marked?

Non, les ruisseaux sont marqués.
No, the creeks are marked.

Quels billets sont marqués?
Which notes are marked?

Les protéines cérébrales sont marquées.
Cerebral proteins are marked.