Перевод для "sont approfondis" на английский

Sont approfondis

• are thorough
• have deepened

Примеры перевода

are thorough

Cet examen sera approfondi et fondé sur des consultations.
The review process will be thorough and consultative.

Ceci demanderait cependant un examen plus approfondi.
However, that would require more thorough study.

Il serait temps, semble-t-il, de procéder à un examen approfondi à cet égard.
Its thorough review seems timely.

Il y a lieu de procéder à un examen large et approfondi de la question.
There is need for a broad and thorough discussion of the issue.

23. Le processus de réforme doit être progressif mais approfondi.
The reform process should be gradual, but thorough.

Raisons d'un conseil approfondi
Rationale for a thorough discussion

Un débat approfondi a eu lieu.
A thorough discussion took place.

Toutefois, un réexamen approfondi semble s'imposer.
However, it is considered that a thorough review is required.

Apprentissage approfondi de l'islandais et des mathématiques;
Ensuring a thorough basic knowledge of Icelandic and mathematics;