Перевод для "sonnerie d'alarme" на английский

Sonnerie d'alarme

• alarm tone
• alarm bell

Примеры перевода

alarm bell

À cette fin, il convient de féliciter les diverses organisations de la société civile qui n'ont cessé de sonner l'alarme face aux violations des droits de l'homme où et quand elles peuvent survenir
To this end, we commend the various civil society organizations that have consistently sounded alarm bells regarding incidents of human rights violations whenever and wherever they occur.

L'occupation de Musa Ali par l'Éthiopie aurait dû sonner l'alarme au Conseil de sécurité.
Ethiopia's occupation of Musa Ali should have rung the "alarm bell" to the United Nations Security Council.

Nous continuerons à sonner l'alarme, que les États l'entendent ou non.
We will continue to sound the alarm bells whether States hear it or heed it.

Pourquoi veux-tu sonner l'alarme avant que Gus et moi ayons eu l'occassion d'enquêter sur ce meurtre ?
Why do you wanna sound off alarm bells before Gus and I have had a chance to investigate this murder?