Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Allemagne, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Danemark, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, France, Guatemala, Irlande, Japon, Liban, Lituanie, Luxembourg, Mexique, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, République démocratique populaire lao, République de Moldova, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Saint-Marin, Saint-Siège, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Slovénie, Zambie
Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Denmark, France, Germany, Guatemala, Holy See, Ireland, Japan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, New Zealand, Netherlands, Norway, Portugal, Republic of Moldova, San Marino, Slovenia, Spain, Saint Vincent and the Grenadines, San Marino, Slovenia, Spain, The former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Zambia
Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Croatie, Danemark, Équateur, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, France, Ghana, Guatemala, Irlande, Japon, Lesotho, Liban, Lituanie, Luxembourg, Malawi, Malte, Mexique, Monaco, Monténégro, Nicaragua, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, République démocratique populaire lao, République de Moldova, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Saint-Marin, Saint-Siège, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Sierra Leone, Slovénie, Uruguay, Zambie
Albania, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Croatia, Denmark, Ecuador, France, Germany, Ghana, Guatemala, Holy See, Ireland, Japan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, New Zealand, Netherlands, Nicaragua, Norway, Portugal, Republic of Moldova, San Marino, Saint Vincent & the Grenadines, Sierra Leone, Slovenia, Spain, The Former Yugoslav Republic of Macedonia United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay, Zambia
Afghanistan, Albanie, Allemagne, Antigua-et-Barbuda, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Chili, Croatie, Danemark, Équateur, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, France, Ghana, Grenade, Guatemala, Irlande, Italie, Japon, Lesotho, Liban, Lituanie, Luxembourg, Malawi, Malte, Mexique, Monaco, Monténégro, Mozambique, Nicaragua, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, République de Moldova, République démocratique populaire lao, République tchèque, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Saint-Marin, Saint-Siège, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Sénégal, Sierra Leone, Slovénie, Uruguay, Zambie
Afghanistan, Albania, Antigua and Barbuda, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Chile, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, France, Germany, Ghana, Grenada, Guatemala, Holy See, Ireland, Italy, Japan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Mozambique, New Zealand, Netherlands, Nicaragua, Norway, Portugal, Republic of Moldova, Saint Vincent and Grenadines, Samoa, San Marino, Senegal, Sierra Leone, Slovenia, Spain, The former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay, Zambia
Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Danemark, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, France, Ghana, Guatemala, Irlande, Japon, Liban, Lituanie, Luxembourg, Mexique, Monaco, Mozambique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, République de Moldova, République démocratique populaire lao, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Saint-Marin, Saint-Siège, Saint-Vincent-et les Grenadines, Slovénie, Zambie
Albania, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Denmark, France, Ghana, Germany, Guatemala, Holy See, Ireland, Japan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Mexico, Monaco, Mozambique, New Zealand, Netherlands, Norway, Portugal, Republic of Moldova, San Marino, Saint Vincent and the Grenadines, Slovenia, Spain, The former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Zambia
Albanie, Andorre, Antigua-et-Barbuda, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, Chili, Comores, El Salvador, Équateur, Fidji, Grenade, Guatemala, Guinée-Bissau, Honduras, Hongrie, Îles Cook, Lesotho, Malawi, Mali, Malte, Mozambique, Nauru, Nicaragua, Niger, Panama, République de Moldova, République dominicaine, Saint-Siège, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Seychelles, Sierra Leone, Tchad, Togo, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Uruguay
Albania, Andorra, Antigua and Barbuda, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Chad, Chile, the Cook Islands, Comoros, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Guinea-Bissau, the Holy See, Honduras, Hungary, Lesotho, Malawi, Mali, Malta, Mozambique, Nauru, Nicaragua, Niger, Panama, Republic of Moldova, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, the Seychelles, Sierra Leone, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Uruguay
Albanie, Andorre, Antigua-et-Barbuda, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cabo Verde, Chili, Comores, El Salvador, Équateur, Fidji, Grenade, Guatemala, Guinée-Bissau, Honduras, Hongrie, Îles Cook, Lesotho, Malawi, Mali, Malte, Mozambique, Nauru, Nicaragua, Niger, Panama, République de Moldova, République dominicaine, Saint-Siège, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Seychelles, Sierra Leone, Tchad, Togo, Trinité-et-Tobago, Tunisie, Uruguay
Albania, Andorra, Antigua and Barbuda, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cabo Verde, Chad, Chile, Cook Islands, Comoros, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Fiji, Grenada, Guatemala, Guinea-Bissau, Holy See, Honduras, Hungary, Lesotho, Malawi, Mali, Malta, Mozambique, Nauru, Nicaragua, Niger, Panama, Republic of Moldova, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, Seychelles, Sierra Leone, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Uruguay
Les 27 États sans littoral suivants devraient également envisager de répondre à l'appel lancé par l'Assemblée générale, étant donné l'importance que présentent pour eux les dispositions de la partie X de la Convention : Afghanistan, Andorre, Arménie, Azerbaïdjan, Bélarus, Bhoutan, Burkina Faso, Burundi, Éthiopie, Hongrie, Kazakhstan, Kirghizistan, Lesotho, Liechtenstein, Malawi, Niger, Ouzbékistan, République centrafricaine, République de Moldavie, Rwanda, Saint-Siège, Saint-Marin, Suisse, Swaziland, Tadjikistan, Tchad et Turkménistan.
As far as the landlocked States are concerned, 27 States should also consider responding to the call by the General Assembly, in view of the importance of the provisions of Part X of UNCLOS for them. These States are: Afghanistan, Andorra, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Ethiopia, Holy See, Hungary, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lesotho, Liechtenstein, Malawi, Niger, Republic of Moldova, Rwanda, San Marino, Swaziland, Switzerland, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Afghanistan, Albanie, Allemagne, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Burkina Faso, Burundi, Croatie, Danemark, Équateur, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, France, Ghana, Guatemala, Irlande, Italie, Japon, Lesotho, Liban, Lituanie, Luxembourg, Malawi, Malte, Mexique, Monaco, Monténégro, Mozambique, Nicaragua, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Portugal, République démocratique populaire lao, République de Moldova, République tchèque, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Saint-Marin, Saint-Siège, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Sierra Leone, Slovénie, Uruguay, Zambie
Afghanistan, Albania, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, France, Germany, Ghana, Guatemala, Holy See, Ireland, Italy, Japan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Lithuania, Luxembourg, Malawi, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Mozambique, New Zealand, Netherlands, Nicaragua, Norway, Portugal, Republic of Moldova, Saint Vincent and the Grenadines, Samoa, San Marino, Sierra Leone, Slovenia, Spain, The former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay, Zambia
; tous les autres l'ont fait par la négative Allemagne, Bolivie, Canada, Chili, République de Corée, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Inde, Israël, Italie, Japon, Koweït, Mexique, Monaco, Nouvelle-Zélande, Panama, Pérou, Saint-Siège, Saint-Marin, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse.
all the others answered in the negative. / Bolivia, Canada, Chile, Croatia, Denmark, Finland, France, Germany, Holy See, India, Israel, Italy, Japan, Republic of Korea, Kuwait, Mexico, Monaco, Panama, Peru, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test