Перевод для "si particulièrement" на английский

Si particulièrement

• so particularly
• particularly if

Примеры перевода

so particularly

Des membres de la délégation ont dit qu'ils n'en resteraient pas là, avertissant qu'ils demanderaient au Conseil de sécurité et à d'autres organisations de continuer à chercher à établir les faits. (Ultérieurement, les membres de la mission sont convenus que de nombreux autres incidents de cette espèce avaient été signalés, qui devaient tous faire l'objet d'une enquête, mais que celui-là était si particulièrement odieux qu'il exigeait qu'ils lui accordent une attention particulière.)
Members of the delegation stated that they would continue to pursue this issue and demanded more information, warning that they would ask the Security Council and other organizations to continue to search for the facts. (Later, the mission agreed that, while many other incidents of this sort had been reported, and that they should all be investigated, this one was so particularly odious that it demanded their particular attention.)