Перевод для "si parfaitement" на английский

Si parfaitement

• so perfectly

Примеры перевода

so perfectly

Leur douceur au toucher, leur aspect, si propre, si parfaitement vierge !
The feel of it in your hands... The look, so clean... So perfectly empty...

Ces jeans glissent juste sur moi si parfaitement, mon nom doit être pantadrillon (pantalon/cendrillon)
These jeans just slipped on me so perfectly, my name must be pantsarella.

C'est amusant comment ils nous jumellent si parfaitement.
It's funny how they matched us up so perfectly.

"Nick et Hannah." Ça va si parfaitement ensemble.
Nick and Hannah. It goes together so perfectly.

Tout ce qu'elle fait est si parfaitement calme.
Everything she does is so perfectly composed.

J'avais tout planifié si parfaitement.
I planned everything so perfectly.

J'avais tout si parfaitement calculé !
I had calculated it all so perfectly!

Et la vie serait si parfaitement ordinaire.
And life would be so perfectly ordinary.

Mais il est si parfaitement pratique.
But it's so perfectly convenient.