Перевод для "seul rêve" на английский

Seul rêve

• only dream
• one dream

Примеры перевода

only dream

C'est le seul rêve qui me reste.
That's the only dream I've got left.

"C'est mon seul rêve"
"That's my only dream"

Je serais ton seul rêve.
I would be your only dream.

Tu es mon seul rêve.
You're my only dream.

Mon seul rêve était... de le revoir.
The only dream I had was seeing him again.

C'est mon seul rêve maintenant
That's my only dream now

"Mon seul rêve est d'être avec toi. "
"My only dream is to be with you. "

Son seul rêve, c'était de prendre sa retraite.
The only dream he had was retiring.

Ce n'était pas son seul rêve.
Earl,making the movie wasn't his only dream.

one dream

Dans cette résolution, l'Assemblée a demandé instamment aux États Membres, agissant dans l'esprit de la Charte des Nations Unies, d'observer la trêve olympique individuellement et collectivement pendant que se déroulerait à Beijing la XXIXe Olympiade, du 8 au 24 août 2008, et pendant les Jeux paralympiques du 6 au 17 septembre 2008, dont l'idéal repose sur le slogan "Un seul monde, un seul rêve".
In that resolution, the Assembly urged Member States to observe, within the framework of the Charter of the United Nations, the Olympic Truce, individually and collectively, during the Games of the XXIX Olympiad in Beijing, from 8 to 24 August 2008, and the Paralympic Games, from 6 to 17 September 2008, the vision of which is based on the slogan `One world, one dream'.

1. Demande instamment aux États Membres, agissant dans l'esprit de la Charte des Nations Unies, d'observer la trêve olympique individuellement et collectivement pendant que se déroulera à Beijing la XXIXe Olympiade, dont l'idéal repose sur le slogan << Un seul monde, un seul rêve >>, et pendant les Jeux paralympiques qui suivront;
1. Urges Member States to observe, within the framework of the Charter of the United Nations, the Olympic Truce, individually and collectively, during the Games of the XXIX Olympiad in Beijing, the vision of which is based on the slogan "One world, one dream", and the Paralympic Games which follow it;

Un seul monde, un seul rêve - tel est le thème des Jeux olympiques de Beijing.
One World, One Dream -- this is the theme of the Beijing Olympic Games.

Nous félicitons la Chine d'avoir pris au sérieux la tâche de l'organisation de ces Jeux olympiques qui sont prévus à Beijing, conformément aux normes internationales sous le slogan << Un seul monde, un seul rêve >>, ainsi que des efforts déployés dans le domaine social aux niveaux local, national, régional et mondial.
We congratulate China for having earnestly assumed the task of organizing the Olympic Games to be held in Beijing, in accordance with international norms under the motto "One World, One Dream", as well for its joint endeavours in the social field at the local, national, regional and global levels.

Quand j'avais 13 ans, mon seul rêve était d'aller dormir en camp
When I was 13, my one dream in life was to go to sleepaway camp.

56 minutes et un seul rêve.
56 minutes and just one dream.

On est une famille, on a qu'un seul rêve.
We are one family with one dream.