Перевод для "sentiments de joie" на английский

Sentiments de joie

• feelings of joy

Примеры перевода

feelings of joy

Ce que l'Organisation des Nations Unies a accompli en Afrique, et plus particulièrement en Afrique du Sud, donne une signification particulière à cette séance extraordinaire : un sentiment de joie et d'allégresse en même temps que d'espoir et d'attente.
The activities of the United Nations in Africa, and specifically with respect to South Africa, give today's meeting special meaning: a feeling of joy and celebration, hope and expectation.

Aujourd'hui, je suis ici, devant vous, et je n'éprouve qu'un seul sentiment, un sentiment de joie extrême.
Today, I stand here with only one feeling, an overwhelming feeling of joy.

Que je sens, un étrange sentiment de joie, et de reconnaissance, sachant que notre jeune frère... n'est pas mort en vain.
THAT I STAND HERE WITH THIS STRANGE FEELING OF JOY AND THANKSGIVING,

Comme ca, on ne risquera pas de gacher ce sentiment de joie innocente.
Because that way we wouldn't risk spoiling the feeling of joy - the innocent kind of joy.

qu'à l'immense sentiment de joie qu'on éprouve devant ces sublimes manifestations de l'esprit humain.
an immense feeling of joy at these sublime expressions of the human mind.

Dans les pires moments, un sentiment de joie
In the busiest moment, a feeling of joy.