Перевод для "semaine de l'école" на английский

Semaine de l'école

• school week
• week of school

Примеры перевода

week of school

b) Pour les enfants effectuant un travail léger - deux heures par jour d'école et 12 heures par semaine pour le travail effectué en période scolaire en dehors des heures fixées pour la scolarité, ou sept heures par jour et 35 heures par semaine pour le travail effectué pendant une période d'au moins une semaine où l'école est fermée (ces limites peuvent être portées à huit heures par jour et à 40 heures par semaine pour les enfants de plus de 15 ans).
(b) For children performing light work - two hours on a school day and 12 hours a week for work performed in term-time outside the hours fixed for school attendance, or seven hours a day and 35 hours a week for work performed during a period of at least a week when school is not operating (these limits may be raised to eight hours a day and 40 hours a week in the case of children who have reached the age of 15).