Перевод для "selon les temps" на английский

Selon les temps

• according to the times
• according to the time

Примеры перевода

according to the times

46. M. MAJERUS (Luxembourg) indique que le Comité ad hoc des droits de l'enfant est un organe indépendant et pluridisciplinaire dont le président et les membres sont rémunérés selon le temps qu'ils consacrent à l'exercice de leurs fonctions au sein du Comité et que ce dernier est responsable devant le Parlement, auquel il présente tous les ans un rapport d'activités.
46. Mr. MAJERUS (Luxembourg) said that the ad hoc committee on children's rights was an independent, multidisciplinary body; the chairmen and members were paid in accordance with the time they devoted to committee work, and the committee itself was answerable to Parliament, to which it reported every year.

Ainsi, les cinq catégories de danger sont déterminées selon le temps nécessaire pour atteindre la CL50 indiquée au tableau 3.x.1 (notes 4 et 5).
Thus, the 5 categories of danger are determined according to the time necessary to reach the LC50 indicated in table 3.x.1 (notes 4 and 5).