Перевод для "selon l'information est" на английский

Selon l'information est

• according to the information is

Примеры перевода

according to the information is

Selon l'information dont dispose le Rapporteur, les Khmers considèrent que les Vietnamiens ont fait main basse sur le marché du poisson.
According to his information, the Khmer considered that the Vietnamese had cornered the market.

Selon l'information disponible, Bout ne centrerait plus ses activités sur l'Afrique du Sud et aurait transféré ses principales opérations au Moyen-Orient.
According to available information, Bout is no longer focusing his business in South Africa and has moved his main operations to the Middle East.

Selon l'information disponible, la capacité de production de l'usine pharmaceutique de Samara, quand elle sera pleinement opérationnelle, couvrira 35 % des besoins du pays.
According to available information, the production capacity of SDI, when fully operational, would cover 35 per cent of the national need.

Selon l'information fournie par le Secrétariat, les incidences sur le budget-programme sont transmises au Comité consultatif sur les questions administratives et budgétaires (CCQAB), puis à la Cinquième Commission.
According to the information given by the Secretariat, these PBIs go to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) and then to the Fifth Committee.

Selon l'information reçue, il n'est pas possible de faire appel des jugements prononcés par ce tribunal.
According to the information received, there is no appeal against verdicts of this court.

Selon l'information reçue, Mohamed Boucekkine a été arrêté chez lui par des agents du même Département.
According to the information received, Mohamed Boucekkine was arrested at his home by officers from the Department of Investigation and Security Services.

Le Comité consultatif note les efforts faits pour obtenir ces réductions, qui, selon l’information fournie par l’Administration, ne devraient pas compromettre l’exécution du projet.
The Advisory Committee notes the efforts to bring about the reductions, which, according to the information provided by the Administration, should not negatively affect the implementation of the project.

Selon l'information fournie par la Puissance administrante, le Gouvernement britannique a récemment achevé un programme de construction dans l'île.
33. According to the information provided by the administering Power, the British Government has recently completed a programme of construction on the island.

Selon l'information reçue, M. Lizarraga enquêtait sur la possible implication de fonctionnaires du parquet dans un trafic de cocaïne;
According to the information received, Mr. Lizarraga was investigating an alleged connection between officials of the Government Procurator's Office and cocaine traffickers;