Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
52. Les résumés des réponses reçues des gouvernements sont reproduits dans les sections par pays appropriées.
52. Summaries of the replies received from Governments are reproduced in the respective country sections.
Il a donc demandé à toutes les missions qui avaient des problèmes de stationnement aux aéroports de les porter à l'attention de la section du pays hôte de la Mission des États-Unis.
He thus called on all missions that had encountered problems with parking at airports to bring them to the attention of the host country section of the United States Mission.
Le redéploiement de postes d’agent local permettra de renforcer les services d’appui de la Section des pays les moins avancés et du Centre des activités opérationnelles de la CESAP, à Port-Vila (Vanuatu).
The redeployed Local level posts would strengthen the support service of the Least Developed Countries Section and the ESCAP Operations Centre in Port Vila, Vanuatu.
Au nom du Groupe de travail sur l'exigibilité des créances, l'oratrice a remercié la Section du pays hôte de la Mission des États-Unis de sa très précieuse contribution et de l'aide qu'elle avait apportée pour l'organisation de la réunion.
On behalf of the Working Group on Indebtedness, she thanked the Host Country Section of the United States Mission for its most valuable contribution to, and assistance in, organizing the open-ended meeting.
Il a toutefois signalé que toute mission permanente qui avait le sentiment qu'une demande de visa était indument retardée devait se mettre en rapport avec lui directement et suffisamment tôt pour qu'il puisse apporter son aide en sa qualité de chef de la section du pays hôte.
However, he underlined that any Permanent Mission that is of the opinion that a visa request has been unduly delayed should contact him directly and in time for him, as the head of the host country section, to be able to assist in the matter.
Le représentant de la Fédération de Russie remerciait la section du pays hôte de la Mission des États-Unis d'avoir aidé sa délégation à régler des problèmes de visa.
The representative of the Russian Federation expressed his appreciation to the Host Country Section of the United States Mission for its assistance in resolving visa issues encountered by his delegation.
La Division comporte deux sections : la Section des tendances socio-économiques et de l'analyse des politiques de développement et la Section des pays les moins avancés.
The Division consists of two sections: the Socio-economic Trends and Development Policy Analysis Section and the Least Developed Countries Section.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test