Перевод для "secoua" на английский

Secoua

гл.

• shake
• shake up
• rock
• jolt
• jog
• jerk
• shake down
• give jolt
• ginger

Примеры перевода

shake гл.

J'ai étais secoué par le prix de cette excursion, mais ce que j'ai entendu me secoua pire que mon père quand j'étais encore un bébé.
I was gonna shake 'em down for field trip money, but what I heard shook me worse than my dad when I was a baby.

Et au Pentagone, un minuscule flash argenté, qui secoua les bâtiments environnants.
And at the Pentagon, a tiny bright silvery flash, which shakes nearby buildings.

Enfin, il me secoua légèrement... il hocha trois fois la tête
At last, a little shaking of mine arm... and thrice his head thus waving up and down.

Lui secoua la tête et dit :
And he just kept shaking his head and he said...

Puis elle sursauta, en voyant K tout pensif, et le secoua comme un enfant.
Seeing K. all pensive, she jumped with surprise and shaked him as a child.