Примеры перевода
Pas une autre vie, une seconde vie.
Not another, but second life.
Que se passe-t-il ? Et ta seconde vie ?
What about your second life?
Oui, notre excursion dans l'univers négatif lui a offert une seconde vie.
Yes, our trip into the negative universe gave it a second life.
Je viens de lui offrir une seconde vie.
I just offered to give him a second life.
Elle nous a offert à tous une seconde vie.
It gave all of us a second life.
Passe une bonne... seconde vie.
Have a nice, uh... second life.
Tu leur donnes une seconde vie ?
So you're giving them a second life?
{\pos(232,282)}Tu allais être ma seconde vie.
You were gonna be my second life.
Ta seconde vie a commencé le soir même.
Your second life began that very night.
Ce sera le lieu de mon repos pour ma seconde vie.
This pyramid shall be my resting place for the second life.