Перевод для "se ressemblait" на английский

Se ressemblait

• looked alike
• is like

Примеры перевода

looked alike

Quand je l'ai vu, j'ai été déçu parce qu'on se ressemblait pas.
When I saw him, I was disappointed because we didn't look alike.

On ne se ressemblait pas du tout.
We didn't look alike at all.

Il paraît qu'on se ressemblait.
people said we even looked alike.

Elle a dit que pour des frères, on ne se ressemblait pas, que j'étais plus mignon ou je ne sais quoi.
She asked if we're brothers and said we didn't look alike, that I'm better looking or something.

Il fut une époque où on se ressemblait.
We looked alike once upon a time.

is like

Dans un cas, en 1996, Scott Ritter a déclaré que les véhicules en mouvement transportaient quelque chose qui ressemblait à des missiles.
In one case, in 1996, Scott Ritter said that the moving vehicles were carrying something like missiles.

Ce village ressemblait à beaucoup de ceux que j'ai vus en Afrique, en Amérique centrale ou en Inde.
It was a village like many that I have seen in Africa, Central America or India.