Перевод для "se définit" на английский

Se définit

• defines itself
• is defined

Примеры перевода

defines itself

Le Jeffersonian se définit lui-même par l'embauche des plus expérimentés, les ... meilleurs dans leur domaine.
The Jeffersonian defines itself by only hiring the most experienced, the... best in their field.

Et quand une communauté entière se définit comme une victime... si vous ne l'êtes pas, vous en êtes exclu.
And there is definitely an element when a community defines itself as a victimized community, that if you're not victimized you don't fit into that community.

Depuis, Cuba se définit comme une république socialiste.
Since the revolution, Cuba has defined itself as a socialist republic.

is defined

Le PMR se définit comme suit:
PMR is defined as follows:

La directive définit la << prévention >> en ces termes :
The Directive defines prevention as:

C'est le compromis qui définit ce mandat.
The arbitration agreement defined that mandate.

Ce texte définit:
This Strategy is defining:

La PMR se définit comme suit:
PMR is defined as:

Qui la définit?
Who defines the boundary?

Définit les règles électorales.
Defines election rules.

Il définit une catastrophe comme :
The code defines disaster as

Un ego déviant se définit en termes de ses biens.
A deviated ego is defined in terms of what one has.

Le terme de développement agile se définit de sept manières différentes.
"Agile development" is defined in seven or eight different ways,

Mais tu sais que chaque grand héros se définit par son antagoniste.
But you know every great hero is defined by his or her villain.

L'existence se définit par ses limites.
Life is defined by its limits.

La discordance se définit ici et un état d'anxiété accru.
And discordance here is defined... as... delusions of reality stemming from childhood trauma and... a heightened state of anxiety...

La surface se définit de l'intérieur.
The surface is defined from within.

Un homme se définit par ses actes, et non par ses souvenirs.
A man is defined by his actions... not his memory.

Une ère se définit par un laps de temps significatif !
An era is defined as a significant period of time.

La noblesse se définit par les actes, et non par l'ascendance.
Nobility is defined by what you do, not by who you are.

Mais cet étudiant se définit par le même courant profond que les autres miliciens.
But this student is defined by the same deep current as the other vigilantes.