Перевод для "sculptures sur bois" на английский

Sculptures sur bois

• wood carvings
• carvings

Примеры перевода

wood carvings

144. Le Ministre des communications a été l'invité d'honneur d'une exposition de sculptures sur bois organisée pour célébrer la Journée des droits de l'homme, sous les auspices de Mme Elizabeth Diouf, épouse du chef de l'État.
144. The Minister for Communications was guest of honour at an exhibit of wood carvings commemorating Human Rights Day, sponsored by Mrs. Elizabeth Diouf, wife of the Head of State.

Il existe différents types de formation professionnelle comme la menuiserie, la mécanique, la couture et la sculpture sur bois.
There shall be several types of vocational training like carpentry, mechanics, tailoring and wood carving.

299. En prison, les détenus travaillent dans des ateliers de menuiserie et de sculpture sur bois, de mécanique, de tôleriechaudronnerie et de soudage.
299. In prisons, prisoners will work in workshops. The works include wood carving, machinery repairs, metallic works, welding, and carpentry.

Deux sites Web proposent à la vente des produits locaux tels que des sculptures en bois, des paniers tressés, des bijoux, du miel, des fruits secs, des feuilles peintes et d'autres articles.
Two web sites sell Pitcairn products,2 including, wood carvings, woven baskets, jewellery, honey, dried fruit, painted leaves and other items.

L'artisanat comprend notamment la vannerie et le tissage, la céramique et la poterie, la fabrication de bijoux, de sacs et d'ornements, le travail du cuir, le dessin sur textile, la sculpture sur bois et la peinture.
Handicrafts include basketry and other woven work, ceramics and forms of pottery, jewellery, bags, ornaments, leather products, textile design arts, wood carving and painting among other forms.

De grands hôtels et des agences de voyage, ainsi que les familles qui exposent des objets à vendre, bijoux, laques et sculptures en bois, doivent en tirer profit.
Big hotels and travel agencies, as well as the family-run stalls that sell everything from hand-crafted jewellery to lacquer-ware and wood carvings, stand to make a living.

Les épreuves portent sur différentes disciplines professionnelles et récréatives telles que la peinture, la conception d'affiches, la bijouterie-joaillerie, la céramique, la sculpture sur bois, la cuisine et l'art floral.
A variety of vocational, leisure and living skills like painting, poster designing, jewellery making, ceramics, wood carving, cooking, floral art are included in the contests of IA.

b) Activités de formation professionnelle: organisation de cours périodiques (électricité, couture, artisanat, sculpture sur bois, assemblage, soudure, tissage de tapis, entre autres);
(b) Vocational training activities: Organizing periodic training classes on electricity, sewing, handicrafts, wood-carving, make-up, welding, carpet weaving, etc.;