Перевод для "sciences géophysiques" на английский

Sciences géophysiques

• geophysical sciences

Примеры перевода

geophysical sciences

Le Ghana attache beaucoup d'importance au renforcement des capacités par la coopération internationale afin de remédier à la fracture dans le domaine des sciences géophysiques et d'assurer la gestion efficace et équitable des ressources naturelles partagées de l'Afrique, notamment les aquifères et systèmes aquifères.
His country attached great importance to capacity-building, through international cooperation, to address the information gap in geophysical science, and to ensure the effective and equitable management of Africa's shared natural resources, including aquifers and aquifer systems.

Mon gouvernement a réaffirmé sa volonté de coopérer à la mise en place d'un système international de surveillance sismique pour vérifier une future convention grâce à l'apport de ses scientifiques et d'un important réseau d'observatoires, l'intérêt traditionnel que le Chili porte aux sciences géophysiques se conjuguant à sa volonté renouvelée de renforcer la paix et d'éloigner à jamais le spectre de la guerre nucléaire.
My Government has reaffirmed its readiness to cooperate in the establishment of an international seismic monitoring system for verification of a future convention through inputs from our scientists and a large network of observatories in which Chile's traditional commitment to the geophysical sciences goes hand in hand with a renewed resolve to strengthen peace and to exorcize the spectre of nuclear war.