Перевод для "sans préjugés" на английский

Sans préjugés

прил.

• open-minded

Примеры перевода

open-minded прил.

Elle voudrait savoir comment le gouvernement garantit la réalisation de l'égalité pour les femmes roms dans la société finlandaise et souhaite obtenir des informations sur les stratégies visant à améliorer l'acceptation et à lutter contre les stéréotypes et les préjugés afin d'avoir une société finlandaise sans exclusive et sans préjugés.
59. She asked how the Government guaranteed the implementation of substantive equality for Roma women in Finnish society and requested information on strategies to improve acceptance and question stereotypes and prejudice with a view to achieving a more inclusive, open-minded society.

Notamment, une activité à thème intitulée "Sans préjugés - Ouvrir les portes de la vie active aux Roms", menée conjointement par trois projets distincts, vise à éliminer les préjugés dans la vie professionnelle.
In particular, a theme work entitled "With Open Mind - Opening the doors to working life for the Roma people", carried out jointly by three separate Roma projects, aims to reduce prejudice in working life.

Disons que je viens sans préjugés.
Well, let's say I came with an open mind.

Tu es jeune, moderne, sans préjugés tu ne vas pas me dire que tu es contre l'avortement ?
You're young, modern, open-minded... You won't tell me you're against abortion?

Je vous demande juste d'écouter sans préjugés.
I'm just asking you to listen, and bring an open mind.