Перевод для "sans biens" на английский

Sans biens

• without property
• free goods

Примеры перевода

without property

Je préfère Sancho sans bien, qu'un bien sans Sancho.
I prefer Sancho without properties, that properties without Sancho.

Quand un homme meurt sans biens il croit pouvoir disposer de ceux d'autrui.
How is it, when a man dies without property of his own... he thinks he has the right to dispose of others'?

Celui à qui est rendu cet hommage... est mort comme il a vécu... un simple citoyen... sans fortune... sans biens... sans fonction ou titre officiel.
The object of this massive tribute died as he had always lived: A private man without wealth without property without official title or office.

free goods

Il y a des défaillances du marché dues à l’absence, à la distorsion ou au mauvais fonctionnement des marchés, sur lesquels les biens et services forestiers sont sous-évalués ou ne sont pas évalués du tout et sont considérés comme des biens gratuits.
9. Market failure occurs due to absent, distorted or malfunctioning markets in which forest goods and services are undervalued or not valued at all and are treated as free goods.