Перевод для "routes de la circulation" на английский

Routes de la circulation

• traffic routes
• road traffic

Примеры перевода

road traffic

10. Faut—il réglementer de manière plus précise que ne le fait le paragraphe 4 de l'article 18 de la Convention sur la circulation routière le franchissement des intersections de routes équivalentes à circulation non canalisée ?
10. Should the procedure for the crossing of unregulated intersections between roads of equal importance be regulated in more detail than in article 18, paragraph 4 of the Convention on Road Traffic?

Le ministère des transports et des communications accordera une large place au problème de la tarification routière dans le Plan norvégien pour les routes et la circulation routière 1998-2007, qui sera présenté au printemps 1997.
The Ministry of Transport and Communication will give road pricing a comprehensive mention in The Norwegian Road and Road Traffic Plan 1998-2007 which will be proposed in spring 1997.

297. Il est possible de tenir un rassemblement public pour exprimer dans le calme une opinion ou une protestation, et ce, dans tout lieu approprié à cette fin, avec quelques restrictions: il est interdit, à proximité d'établissements de soins, de bloquer l'accès des ambulances et de troubler la quiétude des malades, tout comme il est interdit de manifester à proximité de maternelles ou d'écoles à l'intérieur desquelles se trouvent des enfants; de même, sur des routes à grande circulation ou de grandes artères, il est interdit de porter atteinte à la sécurité des automobilistes.
297. A public rally for peaceful expression of opinion or protest may be held at any place that is appropriate for that purpose, except: near health care institutions, in a way that prevents access of ambulances and disturbs the peace of the ill, near kindergartens and schools while children are staying inside and on highways and main roads, in a manner that endangers road traffic.

À Port-au-Prince et dans les bureaux régionaux, il faudra également 28 plantons/chauffeurs supplémentaires dans les différentes sections de la Mission pour faire les nombreuses courses nécessaires du fait que les locaux de la Mission à Port-au-Prince et dans les régions sont très dispersés, et qui demandent énormément de temps en raison de l'état des routes, de la circulation et des problèmes de stationnement dans tout le pays.
In Port-au-Prince and in the regional offices, 28 additional messengers/drivers (national General Service staff) are also needed in various sections of the Mission to perform the numerous errands necessitated by the widely dispersed Mission premises in Port-au-Prince and in the regions, and which take an enormous amount of time given the bad roads, traffic and parking conditions throughout the country.

Conformément à la Directive 2010/40/UE, il est prévu un cadre européen qui assurera la fourniture de services fluides pour l'utilisation optimale des données relatives à la route, à la circulation et aux déplacements, pour la continuité des services STI de gestion de la circulation et du fret, pour la sécurité et la sûreté routières et pour assurer le lien entre le véhicule et les infrastructures de transport.
Based on Directive 2010/40/EU, a Europe-wide coordination framework is planned which will ensure the provision of seamless services for the optimal use of road, traffic and travel data, for the continuity of traffic and freight management ITS services, for ITS road safety and security applications and for linking the road vehicle with the transport infrastructure.