Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
124. L'appréciation des risques inclut les processus d'identification des risques, d'analyse des risques et d'évaluation des risques.
Risk assessment includes risk identification, risk analysis and risk evaluation processes.
Le management du risque inclut généralement l'appréciation du risque, le traitement du risque, l'acceptation du risque et la communication relative au risque.
Risk management generally includes risk assessment, risk treatment, risk acceptance and risk communication.
i) Comme les autres placements de ce type, les placements de la Caisse peuvent se trouver exposés à des risques comme le risque de marché, le risque de pays, le risque de crédit, le risque d'illiquidité, le risque de devise et le risque politique.
(i) Similar to other investments of this nature, the Provident Fund investment could be subject to such risks as market risk, country risk, credit risk, liquidity risk, currency risk and political risk.
Le risque de marché comprend le risque de taux d'intérêt, le risque de change et d'autres risques de prix.
Market risk encompasses interest rate risk, foreign exchange risk and other price risk.
Les risques sur un vaisseau aussi vieux et fragile sont inconcevables.
The risks on a ship this old and fragile are inconceivable.
- Qui a pris un risque sur une tout petite personne du Leb du Gong, et l'a transformée en DJ supérieur ?
- Who took a risk on a wee, Leb naebody from the Gong, turned her into the top DJ?
Vous êtes trop précieux à risque sur un tel voyage dangereux.
You're too valuable to risk on such a dangerous journey.
Je peux prendre le risque sur un des deux, - si on a l'accord de la famille.
I'm willing to take a risk on one of them if we can get
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test