Перевод для "revenu ou perte" на английский

Revenu ou perte

• income or loss

Примеры перевода

income or loss

Dans les pays à faible revenu, les pertes sont principalement dues à un stockage ou un conditionnement inadapté, à un processus de transformation inapproprié ou au fait que les agriculteurs sont mal reliés aux marchés, ce qui entraîne des pertes financières pour les producteurs agricoles.
In low-income countries, losses occur primarily as a result of inadequate storage and packaging and processing facilities, and a poor connection of farmers to markets, resulting in economic losses for food producers.

2.52 Revenu ou perte net des filiales non consolidées
2.52 Net Income or Loss of Non-Consolidated Subsidiaries

Ces revenus et pertes artificiels peuvent rendre les swaps moins rentables que cela ne serait le cas avec des règles fiscales traitant les recettes de façon plus réaliste, ou bien peuvent pousser les banques d'investissement à appliquer aux clients des tarifs plus élevés qu'elles ne l'auraient fait autrement.
That artificial income and loss may make dealing in swaps less profitable than it would be under tax rules treating receipts more realistically, or it might cause investment banks to charge customers more than they otherwise would.

Le chômage, la baisse du revenu, la perte du soutien de famille, la détérioration de la santé, le faible niveau d'instruction et le manque de ressources naturelles sont des causes de la pauvreté.
Causes of poverty are unemployment, income decline, loss of their dependent, deterioration of health and education, deprivation of natural resources.