Перевод для "retourner au camp" на английский

Retourner au camp

• return to camp

Примеры перевода

return to camp

En outre, un certain nombre de résidents du camp Hurriya ont informé la MANUI et le HCR qu'ils ne souhaitaient pas être réinstallés hors de l'Iraq mais voulaient retourner au camp Nouvel Iraq.
53. In addition, a number of residents in Camp Hurriya informed UNAMI and UNHCR of their wish not to relocate outside of Iraq but to return to Camp New Iraq.

Les deux véhicules ont rapidement quitté les lieux et sont retournés au camp Faouar.
The two vehicles swiftly left the location and returned to Camp Faouar.

Depuis décembre, 19 personnes, dont 6 qui ont décliné des offres en Finlande, Suède et Norvège, ont invoqué diverses raisons, entre autres la conviction qu'elles avaient le droit de rester en Iraq ou de retourner au camp Nouvel Iraq ou le désir d'être le dernier résident à quitter l'Iraq, ou ont demandé que ce soit un résident du camp, malade ou âgé, qui puisse profiter de l'offre à leur place.
Since December, 19 individuals, including 6 who declined solutions identified in Finland, Sweden and Norway, cited a number of reasons, including a belief that they had the right to remain in Iraq or return to Camp New Iraq, a wish to be the last resident to depart from Iraq or a request for other ill or elderly camp residents to be resettled in their place.

Eh bien, je pense que nous pouvons retourner au camp.
Well, I think we should return to camp.

Je suis retournée au camp, déshonorée.
I returned to camp disgraced.

Dans cette scène, le lieutenant Scott retourne au camp tôt le matin après une sortie, pour déjeuner avec le reste de son équipe.
Now, in this scene, Lieutenant Scott returns to camp in the early morning after walking the huskies, to have brunch with the rest of his team.

Une nuit mon régiment était retourné au camp prés d'Albany.
One night, my regiment was returning to camp near Albany.

Je vous implore de retourner au camp.
I beseech you, my queen, you should return to camp.

Tout le monde retourne au camp, on fera un rapport ici demain.
Everyone return to camp, report back here tomorrow.