Примеры перевода
Sur quoi repose-t-il?
On what does it rest?
Qu'il repose en paix.
May he rest in peace.
i) Le droit de se reposer;
(i) Right to rest;
Qu'elle repose en paix.
May she rest in peace.
- ll se repose et il pense.
-It rested and reflected.
Je me sens reposée et revigorée.
I feel so rested and refreshed.
Reposés et prêts à partir, Monsieur.
Rested and raring to go, Sir.
Bronzée, reposée et prête.
Tanned, rested, and ready.
Qu'elle se repose et soit prudente.
It rests and be cautious.
Tu dois te reposer... et respirer.
Just... Gretchen, just rest and breathe.
Se reposer et attendre.
Rest and vest.
Mademoiselle Zane se repose et--
Miss Zane is resting and can--
Le sujet semble reposé et enthousiaste.
Subject appears well-rested and enthusiastic.
Le plan d'action repose sur :
The business plan is based on:
Le contenu de ce document repose sur:
The content of this document is based on:
5. Cette proposition repose sur :
5. This proposal is based on:
a) Ne reposer que sur la loi;
(a) Based solely on the law.
27. Le concept repose sur:
27. The concept is based on:
Il repose sur ce qui suit :
The information system is based on: