Перевод для "relativement conservateur" на английский

Relativement conservateur

• relatively conservative

Примеры перевода

relatively conservative

12. Les grandes sociétés établies dans les pays développés sont relativement conservatrices et forment des groupes de pression puissants qui s'opposent à toute modification fondamentale des structures de distribution en place.
The large companies based in developed countries are relatively conservative, and constitute strong lobbies against fundamental change of existing distribution structures.

Elle espère que ce dialogue aidera la société chilienne, qui lui semble relativement conservatrice, à engager les réformes nécessaires pour que l'enfant chilien soit véritablement considéré comme un sujet de droit et un enfant citoyen autorisé à donner son opinion sur toutes les questions qui l'intéressent, notamment en matière d'éducation et de santé.
She hoped that it would help Chilean society, which seemed to be relatively conservative, in undertaking the reforms necessary for Chilean children to be truly considered as having rights and as citizens allowed to give their views on all matters of concern to them, including with respect to education and health care.

Une explication possible en est qu'elles veulent se soustraire à la désapprobation de leur environnement, la société luxembourgeoise étant relativement conservatrice.
One possible explanation for this is that they want to escape social disapproval, since Luxembourg society is relatively conservative.

Il avait été financé par le bureau de la propagation islamique, relativement conservateur.
It had been financed by the relatively conservative Islamic Propagation Office.

La société slovaque demeure relativement conservatrice, une grande partie de la population se déclarant affiliée à l'église catholique.
87. Slovak society continues to be relatively conservative, with a large part of the population declaring affiliation to the Catholic church.