Перевод для "relations que" на английский

Relations que

• relationships that
• relationships

Примеры перевода

relationships that

La relation marketing : Instaurer une relation avec vos clients
Relationship Marketing: creating a relationship with your clients

Le fichier des relations d'emploi concerne les relations couvertes par une assurance.
The file of employment relationships covers the insured employment relationships.

Cette relation spéciale n'équivaut pas à une relation de travail ou autre relation similaire prévue par le droit du travail.
This special relationship does not constitute an employment relationship or other similar labour law relationship.

régionaux et leurs relations avec
and their Relationship with the

Elles veulent les mêmes relations que les autres femmes.
They want the same relationship that every other woman wants.

Mais c'est la relation que nous avons toujours eu.
But it's the relationship that we've always had.

C'est ma nouvelle "relation" que j'expérimente.
This is my brand-new "relationship" that I'm experiencing through me, okay?

Elles n'ont pas la même relation que nous.
They don't have the kind of relationship that we have.

Moi, dans toutes les relations que j'ai eues.
Me, in every relationship that I've been in.

C'est le genre de relation que tu veux?
This is the kind of relationship that you want?

Rien n'est arrivé dans notre relation que toi et moi ne...
Nothing has happened in our relationship that you and I can't...

Les relations que nous avons...
The relationships that we have...

Une relation que vos actions ont mise à mal.
A relationship that your actions have now complicated.

Cesse cette relation que tu as avec lui.
Stop this relationship that you have with him.

relationships

Toute cette relation que t'entretiens avec Lyndsey est ridicule.
This whole non-relationship relationship thing you have going on with Lyndsey is ridiculous.