Примеры перевода
Certains ont rejoint l'Union européenne.
Some joined the European Union.
Le Chili les a rejoints il y a peu.
Chile recently joined the group.
Les diplômés ont déjà rejoint les rangs de la PNC.
Graduates have already joined PNC.
L'Algérie a rejoint la liste des coauteurs.
Algeria has joined the list of sponsors.
D'autres ont rejoint les milices.
Some joined the militias.
(Rejoint par) Michael O'Flaherty
(Joined by) Michael O'Flaherty
Ils ont été rejoints par une femme le 27 juillet.
They were joined by a woman on 27 July.
En 1982, elles ont rejoint les rangs du Commonwealth.
In 1982 the Maldives joined the Commonwealth.
(Rejoint par) Cornelis Flinterman
(Joined by) Cornelis Flinterman
Ils ont par la suite été rejoints par ONUSIDA.
They were later joined by UNAIDS.
On rejoint les tondeurs ?
Shall we join the shearers?
J'ai rejoint les marshals.
Joined the marshals.
On rejoint les recherches.
We'll join the search.
J'ai rejoint les Partisans.
I joined the Partisans.
J'ai rejoint les marines.
I joined the marines.
J'ai rejoint les Puînés.
I joined the Second Sons.
J'ai rejoint les Moines.
I have joined the Monks.
J'ai rejoint les Hiberniens.
I joined the Hibernians.