Перевод для "recours aux" на английский

Recours aux

• recourse to
• use

Примеры перевода

recourse to

Droit de recours
Right of recourse

Recours aux tribunaux
Recourse to courts

Qu'ils auront toujours recours aux semences naturelles pour produire des légumes qui ont bon goût.
They will still have recourse to natural seed to produce vegetables that taste good.

Si le peuplement pileux couvrait tout le corps, il pourrait obstruer la respiration sous-cutanée ou créer des difficultés d'adaptation au milieu ambiant. Si ce n'est pas le cas, les nouvelles technologies épilatoires éliminent l'éruption débridée de radicules pubescentes, sans qu'il y ait à écarter le recours aux bons vieux ciseaux et rasoirs.
If the lice population covered the whole body it could block the sweat glands and cause difficulty in adapting to the environment that not being the case, new depilatory methods eliminate uncontrolled outbreaks of pubescent radicles without eliminating recourse to the old pair of scissors

use

a) Interdiction du recours ou de la menace de recours aux armes nucléaires;
(a) Prohibition of the use or threat of use of nuclear weapons;

<< Recours à la force >>
"Use of force"

Recours à des intermédiaires
Use of brokers

Recours à des consultants
Use of consultants

Recours aux fouilles;
use of searches

La Charte des Nations Unies interdit le recours et la menace du recours à la force.
The Charter of the United Nations has prohibited the use of force and threat of use of force.

Par le recours, et/ou la menace du recours immédiat à la force ou la violence
By use, and/or threatened use of immediate force or violence