Перевод для "recommandé de" на английский

Recommandé de

• recommended to
• recommended

Примеры перевода

recommended to

Ces recommandations ont été subdivisées en recommandations générales sur l'organisation et le renforcement des capacités et recommandations sur le financement.
The recommendations were categorized into general recommendations on organizations and capacity-building and recommendations on financing.

À cet effet, le Bureau recommande (recommandation 8) :
To this end, the report recommends (recommendation 8):

Il est donc recommandé dans le rapport (recommandation 12) :
The report thus recommends (recommendation 12):

Le Comité consultatif recommande que cette recommandation soit adoptée.
The Committee recommends approval of the Board's recommendation.

Cette recommandation remplace la recommandation précédente du Comité.
This recommendation replaces the Board's previous recommendation.

Mesure recommandée: Pas d'autre mesure recommandée.
Recommended action: No further action recommended.

135. Recommandation: Le Comité recommande que la CMP:
135. Recommendation: The JISC recommends that the CMP:

J'envisage une recommandation de supprimer le programme.
I'm considering a recommendation to eliminate the program.

Nos clients ont apprécié tes recommandations de sécurité pour leur avion.
Our clients were impressed with your recommendations... to improve the safety of their aircraft.

La commission d'examen a approuvé ma recommandation de vous traiter avec une forme de thérapie plus agressive.
The review board has approved my recommendation to treat you with a more aggressive form of therapy.

A droite, c'est le plan. l recommandé de Tuppy qu'au dîner, il se trouvait au large de la nourriture.
Right, this is the plan. I recommended to Tuppy that at dinner he lay off the food.

Je vous recommande de quitter la ville, M. Thorson.
My recommendation to you is to get out of town.

Mon père m'a toujours recommandé de lire le Coran.
My father always recommended to read the Koran .

Kelly, je suis prêt à signer ta recommandation de renvoyer à l'officier Janko.
Kelly, I'm willing to sign off on your recommendation to terminate Officer Janko.