Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
43. Les ratios moyens de TVA ont été calculés à partir des déclarations des entreprises individuelles, tout secteur d'activité confondu.
43. So the average ratios of VAT are calculated by the corresponding items of VAT returns of sole proprietors for all industries.
La formule précédente utilise également le rapport , qui représente le ratio moyen de la VAB/production pour les enterprises non financières du secteur commercial.
The previous formula uses also the ratio , which is the average ratio of GVA and output for non-financial corporation in the industries of trade.
c) Parmi les victimes, le ratio moyen est de 3 blessés pour 1 mort ;
(c) Among victims, the average ratio is three wounded to one dead;
Le ratio moyen exportations/PIB a également augmenté depuis le Consensus de Monterrey (voir tableau 1).
The average ratio of exports to GDP also increased in the post-Monterrey period (see table 1).
Le ratio moyen de l'APD au revenu national brut (RNB) pour 2010 sera de 0,34 %, contre 0,36 % projeté en 2005.
The average ratio of ODA to gross national income (GNI) for 2010 will be 0.34 per cent, compared with 0.36 per cent projected in 2005.
Étant donné qu'il existe plusieurs taux de TVA, les ratios moyens ont dû être calculés année par année:
Due to the changes of VAT rates the average ratios of VAT have to be determined for each year separately.
Le ratio moyen lits d'hôpitaux/population était de 1,4 ‰ en Cisjordanie et de 1,2 ‰ dans la bande de Gaza.
The average ratio of hospital beds/population was 1.4/1,000 in the West Bank and 1.2/1,000 in the Gaza Strip.
Neuf de ses dix Entités d'exécution ont participé à la programmation de ses ressources et à la mobilisation des cofinancements à un ratio moyen de 1:8.
Nine of the ten GEF Agencies contributed to programming of GEF resources and leveraging co-financing at an average ratio of 1:8.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test