Перевод для "ratio correspondant" на английский

Ratio correspondant

• corresponding ratio
• ratio corresponding

Примеры перевода

corresponding ratio

En 1990, le taux d'emploi des femmes représentait 68 % de celui des hommes mais, en 2001, le ratio correspondant était de 73 %.
This is indicative of a substantial decline of employment in respect of both genders, but the gap between the rates diminished: in 1990 the rate of employment of women was 68 % of that of men; in 2001 the corresponding ratio was 73 %.

Le facteur spécifique au composant, ugas,i, peut être calculé au moyen du taux de densité du composant et des gaz d'échappement ou bien par le ratio correspondant des masses molaires :
The component specific factor, ugas,i, can be calculated by the density ratio of the component and the exhaust or alternatively by the corresponding ratio of molar masses:

Le Groupe de travail a prié le secrétariat de préparer pour sa prochaine réunion une note comparant le ratio contributions extrabudgétaires/soutien au secrétariat de la Convention au titre du budget ordinaire de l'ONU et les ratios correspondants pour les autres activités de la CEE relatives à l'environnement.
44. The Working Group also requested the secretariat to prepare for its next meeting a note comparing the ratio of extrabudgetary contributions vis-à-vis support to the Convention's secretariat received from the United Nations regular budget with the corresponding ratios for other environmental activities of ECE.

Le ratio correspondant pour les hommes est passé de 62,7 % à 63,1 %.
The corresponding ratio for men increased from 62.7 % to 63.1 %.