Перевод для "racial et politique" на английский

Racial et politique

• racial and political

Примеры перевода

racial and political

Aucune ne favorisera ou encouragera quelque forme que ce soit de discrimination raciale, sexuelle, politique ou religieuse.
No advertisement may encourage or stimulate any type of racial, sexual, political or religious discrimination or offence.

167. Les médias (la télévision en particulier) ont incité à la violence raciale et politique lors des élections générales et régionales de 1997 et de 2001.
167. The media (in particular television) incited racial and political violence in the 1997 and 2001 general and regional elections.

Une meilleure prise de conscience de notre humanité commune amoindrira la tendance aux divisions d'ordre racial, religieux, politique, sexuel, culturel et social.
The increasing realization of our common humanity will lessen the divisive tendencies of racial, religious, political, gender, cultural and other social categorizations.

C'est une activité à laquelle on peut se consacrer indépendamment des différences raciales, culturelles, politiques et autres.
It is an activity that people can engage in regardless of racial, cultural, political and other differences.

Toute discrimination raciale, sociale, politique, religieuse, économique, culturelle ou autre est interdite.
Any discrimination of a racial, social, political, religious, economic, cultural or other nature shall be prohibited.

Elles ne doivent favoriser aucune infraction, de quelque type que ce soit, ni aucune discrimination raciale, sexuelle, politique ou religieuse ou y inciter.
No advertisement may encourage or foster any kind of racial, sexual, political or religious offence or discrimination.

Toute discrimination raciale, sociale, politique, religieuse, économique, culturelle ou de tout autre type est interdite".
Any discrimination on racial, social, political, religious, economic, cultural or any other grounds is prohibited”.

Des millions de vies innocentes ont été décimées suivant un plan odieusement prémédité et systématique, fondé sur une haine aveugle d'ordre racial et politique.
Millions of innocent lives were lost in a heinously premeditated and systematic way based on blind racial and political hatred.