Перевод для "résultat de la recherche" на английский

Résultat de la recherche

• result of the research
• research result
• search results
• search result

Примеры перевода

result of the research

des résultats de la recherche scientifique
of the results of scientific research

Les résultats de cette recherche seront présentés en 2005.
The results of this research are due in 2005.

La mise en application des résultats de la recherche scientifique;
Implementing the results of scientific research

Voici quelques résultats de nos recherches :
Some results of our research are as follows:

4.2 Politique relative à la publication des résultats de la recherche biologique>>.
4.2 Policy regarding the publication of results of biological research

Les résultats de ces recherches sont consignés dans le présent rapport.
The results of its research are included in the present report.

Quel est le degré de diffusion des résultats de la recherche scientifique?
To what extent are the results of scientific research disseminated?

Les résultats scientifiques des recherches sont publiés dans les principales revues internationales;
The results of scientific research are published in the most important international journals;

Les résultats de cette recherche sont maintenant publiés.
The results of that research are now being published.

research result

IV. Diffusion des résultats de la recherche
IV. Dissemination of research results

Diffusion des résultats de la recherche
Dissemination of research results

A. Principaux résultats des dernières recherches
Recent major research results Topical reviews

669. Les CRI ont un programme actif de diffusion des résultats de la recherche.
The CRIs have an active programme for the diffusion of research results.

La vulgarisation des résultats de certaines recherches
Dissemination of specific research results

b) La propriété des résultats de la recherche;
(b) The ownership of research results;

L'utilité pratique des résultats de la recherche ou des tâches à accomplir;
(c) Practical usefulness of research results or tasks to be performed;

Les universités et les instituts universitaires contribuent aussi dans une mesure importante à diffuser les résultats de la recherche en formant des étudiants, en publiant les résultats de la recherche dans des communications et en diffusant les informations par l'intermédiaire des médias.
The universities and polytechnics also play a significant role in the diffusion of research results through the teaching of students, the publication of research results in papers and the dissemination of information through the media.

search results

Les résultats de la recherche peuvent être affichés sous forme de texte ou de fichier PDF imprimable.
Search results can be displayed in plain text or as a printable PDF file.

Recommandation 34: Résultat de la recherche
Recommendation 34: Search results

(a) la possibilité de télécharger les résultats de la recherche en format fichier;
(a) The possibility to download search results in file format;

Sous réserve de ces modifications, elle a adopté le chapitre VI (Critères de recherche et résultats de la recherche).
Subject to those changes, the Commission adopted chapter VI (Search criteria and search results).

a) Une page a été créée sur la page des résultats de la recherche dans toutes les langues officielles pour recueillir les réactions des usagers;
(a) A feedback page was made available on search result pages in all official languages;

Le <<hashtag>> #MobileRemittance a été utilisé dans des <<tweets>> ultérieurs pour assurer la cohérence des résultats des futures recherches sur le sujet.
The #MobileRemittance hashtag has been used in further tweets to ensure consistency in future search results.

Les résultats de la recherche fournissent une liste complète des experts de divers pays.
The search results provide a complete listing of experts from various countries.

Toute personne peut faire des recherches dans les fichiers du registre et obtenir le résultats de ces recherches par écrit.
(1) Any person may search the records of the registry and obtain a search result in writing.