Перевод для "régiment de l'armée" на английский

Régiment de l'armée

• army regiment

Примеры перевода

army regiment

118. Trois personnes ont été arrêtées le 27 février 1999 au ranch "La Presita" par des membres du 21ème régiment de l'armée, septième zone: elles ont eu les mains et les pieds attachés, eu les yeux bandés, puis frappées dans l'estomac et menacées avec des mitraillettes et des pistolets sur la bouche et la nuque.
118. Three people detained on 27 February 1999 at La Presita ranch by members of the Twentyfirst Army Regiment, 7th zone: bound hand and foot and blindfolded, then hit in the stomach and threatened with submachine guns and pistols in the mouth and at the back of the neck.

Les armées vont recruter davantage de civils et de femmes pour les régiments de l'armée de terre.
The armed forces will also recruit more civilians and women into army regiments.

S'agissant de l'état d'urgence militaire, l'autorité suprême sera exercée par le commandant militaire le plus gradé, dont le grade ne peut être inférieur à celui de commandant d'unité de régiment de l'armée de terre ou de commandant d'unité de marine ou d'armée de l'air, qui aura qualité d'autorité régionale d'urgence militaire.
As for the state of military emergency, the highest control shall be performed by the highest military commander, of (a rank) not lower than the Army Regiment Unit Commander or Navy/Air Force Unit Commander equivalent to the Regional Military Emergency Authority.

Francisco Suarez, un commandant du régiment de l’armée de terre des TNI, a proposé d’emmener J. sur sa moto jusqu’au quartier général.
Francisco Suarez, a commander in the TNI army regiment, offered to take J. on his motorcycle to the headquarters.