Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Il n'est pas subordonné à une harmonisation totale de l'interprétation des règles et règlements communs.
The actual consolidation of payroll systems is not dependent on the full harmonization of the interpretation of common rules and regulations.
<<Introduction de règles communes dans la législation relative au secteur forestier des pays d'Europe>>
"Common rules in forest related legislation of European countries"
C'est pourquoi le Mexique tient à souligner qu'il est important de disposer de règles communes pour encadrer ces activités.
Mexico would therefore like to underscore that it is important that there be common rules for such activities.
En l'occurrence, il s'agit du strict respect des règles communes et des engagements de chacun.
In that regard, there is a need for strict respect for common rules and individual commitments.
Acceptable, pour autant que soient clarifiées les règles communes.
Agreeable to further clarifying common rules.
La Commission n'a aucune observation à formuler au sujet des règles communes.
The Commission has no comments on the common rules.
i) Définition et adoption de règles communes concernant la production de métadonnées;
(i) Defining and adopting common rules for producing metadata;
Elles pourraient constituer le noyau des futures règles communes.
They may become the core of the future common rules.
L'Allemagne appuie sans réserves un multilatéralisme efficace et fondé sur des règles communes.
Germany wholeheartedly subscribes to a multilateralism which is based on common rules and which is effective.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test