Перевод для "qui habille" на английский

Qui habille

• who dresses
• that dresses

Примеры перевода

who dresses

Qui t'habille, d'ailleurs ?
Say, who dresses you anyway?

Tu sais, qui s'habille bien.
You know, who dresses nice.

Mais qui habille ces gens ?
Who dresses these people?

D'une assistante personnelle qui s'habille mieux.
A personal assistant who dresses better.

Qui s'habille comme ça ?
I mean, guys, come on, who dresses that way?

that dresses

Ils étaient tous habillés normalement.
All detainees were fully dressed.

Cela se voit dans notre façon de nous habiller et de bouger.
You see it in the way that we dress and the way that we move.

3.6 Habiller et régler chaque mannequin d'essai comme suit:
Dress and adjust each test dummy as follows:

Ils étaient tous habillés en femmes.
They were all dressed as women.

- La discrimination pratiquée légitimement en matière d'emploi à raison de l'apparence ou de l'habillement, quand l'apparence ou l'habillement est caractéristique de la sexualité de l'intéressé ou exprime cette sexualité;
Reasonable discrimination in employment on the basis of appearance or dress, where that appearance or dress is characteristic of or is an expression of that person's sexuality;

Chaussures habillées et décontractées pour hommes
Men's dress and casual shoes

Ensuite, ils l'avaient autorisée à s'habiller et conduite à la cuisine.
Afterwards, they allowed her to dress and took her to the kitchen.

Choisis quelqu'un qui s'habille bien et copie-le.
Why don't you pick out someone that dresses well and copy them.

Qu'est-ce qu'elles peuvent trouver à quelqu'un qui s'habille aussi mal ?
What could they possibly see in a man that dresses that badly?