Перевод для "qui a révoqué" на английский

Qui a révoqué

• who revoked
• which revoked

Примеры перевода

which revoked

a) Le décret-loi No 133/93, du 26 avril, qui a révoqué le décret-loi No 3/87, du 3 janvier, approuvant la nouvelle réglementation organique du Ministère de l'éducation.
(a) Decree-Law No. 133/93 of 26 April, which revoked Decree-Law No. 3/87 of 3 January, approved the new basic regulations of the Ministry of Education.

La restructuration de l'appareil administratif du Ministère de l'éducation, en avril 1993 - par le décret-loi No 133/93 du 26 avril, qui a révoqué le décret-loi No 3/87 du 3 janvier - relève d'une optique de forte déconcentration des services de coordination et d'appui aux établissements d'enseignement non supérieur et de gestion des ressources humaines, financières et matérielles, en tenant compte des divers domaines du système éducatif, à l'exception de la fonction de contrôle.
The restructuring of the administrative apparatus of the Ministry of Education in 1993 (by Decree-Law No. 133/93 of 26 April, which revoked Decree-Law No. 3/87 of 3 January) was designed to achieve substantial decentralization of the coordination and support services for non-higher educational institutions and of the management of human, financial and material resources, with the exception of the control function, giving due consideration to the various sectors of the education system.