Перевод для "qui était pas" на английский

Qui était pas

• who was not
• that was not

Примеры перевода

who was not

OK. Qui n'était pas dans le rythme ?
Who was not?

C'est Trish, qui n'était pas sortie acheter de la Sambuca.
This is Trish, who was not out getting Sambuca.

Tout homme qui n'était pas leur ami devenait leur ennemi.
Any man who was not their friend became their enemy.

Le seul qui n'était pas directement relié à Colossus.
The only one who was not directly related to Colossus.

"L'homme qui n'était pas humain", l'appelaient-ils.
"The man who was not human," they called him.

Il était le seul qui n'était pas une machine.
He was the only one who was not a machine

- Qui n'était pas sa femme.
- Who was not his wife.

Par une fille, une fille qui n'était pas Naomi.
Some girl who was not naomi.

L'homme en noir qui n'était pas Johnny Cash,
Okay. So, this man in black, who was not Johnny Cash,

that was not

Le petit homme qui n'était pas là...
The little man that was not there ...

Quelqu'un qui n'était pas moi.
- Someone that was not me.

Il a tué un gros lézard débile qui n'était pas Godzilla.
He killed a big, dumb lizard that was not the real Godzilla.

J'ai effectivement eu une relation avec Mlle Lewinsky qui n'était pas convenable.
Indeed, I did have a relationship with miss lewinsky that was not appropriate.

Il a eu ce problème de crédit qui n'était pas de sa faute.
He had a credit problem that was not his fault.

On exprimait son bonheur, mais sur un piano qui n'était pas infini.
You played out your happiness, but on a piano that was not infinite

Le bras qui n'était pas vraiment cassé.
The arm that was not actually broken.

Et je sais et vous savez qui était pas un commerce légal.
And I know and you know that was not a legal trade.

Peut-être parce que l'amour crée quelque chose qui... n'était pas là avant.
Iove creates something that... was not there before.

La première caresse qui n'était pas celle d'une main virile.
The first caress that was not that of a manly hand.