Перевод для "quel essai est" на английский

Quel essai est

• what essay is
• which test is

Примеры перевода

which test is

Les fabricants et les monteurs de caisse auraient ainsi l'assurance que la valeur du coefficient K ne dépend pas de la station d'essai ou de l'expert qui effectue l'essai.
This would benefit manufacturers / body assemblers who would be reassured that the precise K value is not dependent on which test station or which expert conducts the test.

À cette fin on a cherché à déterminer l'essai le plus rigoureux pour les différents symboles de vitesse, et la meilleure procédure d'essai.
The harmonisation work was based on a determination of which test was more onerous for tyres of different speed symbols, and using the best test procedure.

À cette fin, on a cherché à déterminer l'essai le plus rigoureux pour les différents codes de vitesse, et la meilleure procédure d'essai.
The harmonization work was based on a determination of which test was more onerous for tyres of different speed symbols, and using the best test procedure.

Fallait-il exiger un nombre déterminé d'essais types ou bien définir une batterie d'essais parmi lesquels certains seraient choisis en fonction de la voie d'exposition ?
Should a fixed number of standard tests be required, or should there be a fixed battery from which test are selected based on exposure route?

Les fabricants et monteurs de caisse auraient ainsi l'assurance que la valeur du coefficient K ne dépend pas de la station d'essai ou de l'expert qui effectue l'essai.
This would benefit manufacturers / body assemblers who would be reassured that the K value is not dependent on which test station or which expert conducts the test.

Le monteur de caisse aurait ainsi l'assurance que la valeur du coefficient K ne dépendrait pas de la station d'essai ou de la personne effectuant l'essai.
That benefits the body assembler who would be reassured that the precise K value is not dependent on which test station or which individual person conducts the test.