Перевод для "que trop cher" на английский

Que trop cher

• that too expensive
• too expensive

Примеры перевода

that too expensive

Inaccessibilité du coût de ces équipements, jugés trop chers par les agriculteurs
PPE is considered too expensive by farmers;

En outre, c'est trop cher en raison des tarifs d'autobus.
In addition to this, it is too expensive because of bus fares.

En 2004, les insulaires ont estimé que l'électricité était trop chère.
During 2004, the sentiment among the Islanders was that electricity was too expensive.

Elles sont cependant trop chères pour être adoptées par de petits producteurs.
They are often too expensive for small producers to adopt.

Trop chers/ne peuvent pas se permettre d'en acheter
Reason Too expensive/cannot afford them

Malheureusement, les livres sont trop chers pour la plupart d'entre eux.
Unfortunately, books are too expensive for the majority of children to afford.

- inaccessibilité du coût des EPI conventionnels jugé trop cher pour les bourses des producteurs;
- conventional EPPs are considered too expensive by farmers;

G. La Commission coûte trop cher et est trop bureaucratique
G. The Commission is too expensive and too bureaucratic