Перевод для "que jamais inventé" на английский

Que jamais inventé

• than ever invented
• ever invented

Примеры перевода

ever invented

Ce sont les seules armes jamais inventées qui sont capables d'anéantir toute vie sur la planète, et les arsenaux existants suffiraient à le faire plusieurs fois.
They are the only weapons ever invented that have the capacity to wholly destroy life on this planet, and the arsenals we now possess are able to do so many times over.

3. M. Solón-Romero (État plurinational de Bolivie) considère que les armes nucléaires sont la forme d'armement la plus inhumaine jamais inventée.
3. Mr. Solón-Romero (Plurinational State of Bolivia) said that nuclear weapons were the most inhuman form of armament ever invented.

Il s'agit des substances parmi les plus toxiques et les plus dangereuses jamais inventées et produites, et les éliminer sans risques pour la population et pour l'environnement s'est avéré une tâche difficile et extrêmement onéreuse.
These are some of the most toxic and dangerous substances ever invented and produced, and to eliminate them in a manner that is safe for both people and the environment has proved to be a demanding and immensely expensive task.

Les armes nucléaires sont les armes les plus inhumaines, les plus aveugles et les plus disproportionnées jamais inventées.
Nuclear weapons are the most inhumane, indiscriminate and disproportionate weapons ever invented.

M. Sarki (Nigéria) dit que le racisme, qui a servi à subjuguer, exclure, exploiter, humilier et dénigrer les autres, est le traitement le plus dégradant jamais inventé.
16. Mr. Sarki (Nigeria) said that racism, which was used to subjugate, exclude, exploit, humiliate and denigrate others, was the most degrading treatment ever invented.

Les Philippines se joignent au consensus auquel est récemment parvenue la Première Commission, à savoir que l'emploi d'armes nucléaires - sans aucun doute les armes les plus inhumaines jamais inventées - constitue un acte inhumain contraire au droit humanitaire international.
The Philippines joins the recent general consensus in the First Committee that the use of nuclear weapons -- clearly the most inhumane weapons ever invented -- constitutes an inhuman act contrary to international humanitarian law.