Перевод для "quatre roues motrices" на английский

Quatre roues motrices

• four wheel drive
• four-wheel drive

Примеры перевода

four wheel drive

5.2.11 Les véhicules à quatre roues motrices sont soumis à l'essai avec deux roues motrices.
5.2.11. A four-wheel drive vehicle shall be tested in a two-wheel drive mode of operation.

Services de consultation pour la définition de critères d'évaluation technique des véhicules à quatre roues motrices
Consultancy services for development of technical evaluation criteria for four-wheel-drive vehicles

Le montant demandé correspond à l’achat d’un véhicule à quatre roues motrices pour les enquêtes au Kosovo;
The cost relates to one four-wheel-drive vehicle for the investigation activities in Kosovo;

8. L'arrivée de l'hiver rend urgents les besoins de la Mission en véhicules à quatre roues motrices.
With the onset of winter, an urgent need of the Mission is for four-wheel-drive vehicles.

:: Formation à la conduite extraroutière de véhicules à quatre roues motrices;
:: Proper training in off-road use of four-wheel-drive vehicles.

Le tracteur agricole utilisé avait un moteur de 47 KW, quatre roues motrices et une cabine de sécurité.
The agricultural tractor used had an engine of 47 KW and was equipped with a four-wheel drive and a safety cab.

— Conduite de véhicules à quatre roues motrices, utilisation du matériel;
- driving training (four-wheel-drive), equipment operations;

Les véhicules à quatre roues motrices sont soumis à l'essai avec deux roues motrices.
A four-wheel drive vehicle shall be tested in a two-wheel drive mode of operation.

Propulsé par un moteur de 9 litres, tout automatique, quatre roues motrices.
Powered by a nine-liter engine, fully automatic, four-wheel drive.

Je n'ai plus les quatre roues motrices.
Lost the four-wheel drive.

On a quatre roues motrices, des chaînes... Une des ceintures fonctionne.
We have four-wheel drive, tire chains... one of our seat belts works.

****************** celle avec les quatre roues motrices
The one you sold the hunting ponies for, the one with the four-wheel drive.

On n'a pas de camionnette à quatre roues motrices.
We didn't have no van with four-wheel drive.

dans son joli, petit, gonflé à quatre roues motrices.
♪ of his pretty, little, souped-up four-wheel-drive ♪

Les deux roues ont quatre roues motrices.
go four-wheel-drive.

J'ai une Jeep à quatre roues motrices.
I got a Jeep pickup with four-wheel drive.

Pas besoin de quatre roues motrices avec la puissance de la nature !
Who needs four-wheel drive when you've got the power of clean?