Перевод для "puissance de la puissance" на английский

Puissance de la puissance

• power of the power
• power power

Примеры перевода

power of the power

<<puissance nette>>, la puissance en kW mesurée au banc d'essai, en bout du vilebrequin ou de l'organe équivalent, conformément à la méthode de mesure fixée par le Règlement no 85;
"net power" means the power in kW obtained on the test bench at the end of the crankshaft, or its equivalent, measured in accordance with the method of measuring power as set out in Regulation No. 85;

2.9 "puissance nette", la puissance en "kW CEE" mesurée au banc d'essai en bout du vilebrequin ou de l'organe équivalent, conformément à la méthode de mesure définie dans le Règlement No 24;
"net power" means the power in ECE kW obtained on the test bench at the end of the crankshaft, or its equivalent, measured in accordance with the method of measuring power as set out in Regulation No. 24.

Un mot a été répété à maintes et maintes reprises, cette mantra palestinienne : << occupation >>, << puissance occupante >>, << occupation>>, << puissance occupante >>.
There was one word that was repeated again and again: that Palestinian mantra of "occupation", "occupying Power", "occupation", "occupying Power".

2.1.41 "puissance nette", la puissance en kW mesurée au banc d'essai, en bout du vilebrequin ou de l'organe équivalent, conformément à la méthode de mesure fixée par le Règlement No 85;
2.1.41. "net power" means the power in kW obtained on the test bench at the end of the crankshaft, or its equivalent, measured in accordance with the method of measuring power as set out in Regulation No. 85;

2.34 <<Puissance nette>>, la puissance constatée au banc d'essai à l'extrémité du vilebrequin ou de l'organe équivalent, au régime considéré, avec les auxiliaires, conformément au Règlement no 85, et en fonction des conditions atmosphériques de référence;
"Net power" means the power obtained on a test bench at the end of the crankshaft or its equivalent at the corresponding engine or motor speed with the auxiliaries according to UN/ECE Regulation 85 and determined under reference atmospheric conditions;

Ce forum mondial a le mérite de faire des puissances inégales des puissances égales, même si l'on sait que cette égalité est quelque peu affaiblie avec le droit de veto réservé à quelques puissances.
The merit of this world forum is that it turns unequal Powers into equal Powers, even if this equality is somewhat diminished by the right of veto enjoyed by certain Powers.

Une idée se dégage de ce qui précède : aucun des problèmes actuels que connaît le monde ne peut être résolu par la force, aucune puissance mondiale, aucune puissance technologique, aucune puissance militaire ne peut garantir l'immunité totale contre de tels actes, qui peuvent être le fait de petits groupes difficiles à dévoiler et, ce qui complique encore les choses, exécutés par des kamikazes.
There is one idea we can get out of all this: none of the problems facing the world today can be solved by the use of force. No global power, no technological power, no military power can guarantee full immunity against such acts, because they can be carried out by small groups that cannot easily be discovered.

C'est une réalité géopolitique à l'heure actuelle que plusieurs membres permanents ne sont pas des membres permanents parce qu'ils sont des grandes puissances ou des puissances mondiales au sens traditionnel de ces termes.
It is a geopolitical reality that in present times several current permanent members are not permanent members because they are great Powers or global Powers in the traditional sense of these terms.