Перевод для "provoquer des augmentations" на английский

Provoquer des augmentations

• cause increases

Примеры перевода

cause increases

79. Le Comité constate avec préoccupation que la crise économique, politique et sociale récente a provoqué une augmentation de la pauvreté, en particulier chez les enfants et les groupes vulnérables.
79. The Committee notes with concern that the recent economic, political and social crises have caused increased poverty, particularly among children and vulnerable groups.

54. Le Comité constate avec préoccupation que la crise économique, politique et sociale récente a provoqué une augmentation de la pauvreté, en particulier chez les enfants et les groupes vulnérables.
54. The Committee notes with concern that the recent economic, political and social crises have caused increased poverty, particularly among children and vulnerable groups.

44. Le Comité des droits de l'enfant a constaté avec préoccupation que la crise économique, politique et sociale récente avait provoqué une augmentation de la pauvreté, en particulier chez les enfants et les groupes vulnérables, et a recommandé à l'Argentine de poursuivre ses efforts en vue de prévenir une baisse du niveau de vie des familles.
44. CRC noted with concern that the recent economic, political and social crises have caused increased poverty, particularly among children and vulnerable groups, and recommended that Argentina continue its efforts to prevent a decline in the living standards of families.

Les femmes-objets dans les divertissements et les médias, la commercialisation de la sexualité et l'industrie pornographique ont provoqué une augmentation de la violence sexuelle à l'égard des femmes et des filles.
The objectification of women in entertainment and media, the commercialization of sex and the pornography industry have caused increased sexual violence against women and girls.