Примеры перевода
C'est prouvé.
That is a proven fact.
Crimes prouvés
Crimes proven
Mais cela est loin d'être prouvé.
But that is far from proven.
— Posséder une connaissance prouvée de l'application de la Convention
- Proven knowledge in the application of the Convention
Cette allégation n'était pas prouvée, a estimé la Cour.
This allegation, according to the court, was not proven.
Réserves explorées (prouvées)
Explored (proven) reserves
Ces allégations n'ont pas été prouvées.
These allegations are not proven.
Réserves économiques (ou prouvées et probables)
Economic (or Proven and Probable) Reserves
- Représentativité prouvée
Proven representativity
Ça n'a jamais été prouvé en cour, mais je l'ai vu de mes yeux.
It was never proven in a court of law... but I saw it with my own eyes.